Tukaram, Poème 1043

Si ta main tremble lorsque tu fais une offrande, tes paroles ne seront pas accueillies. Si ton discours de dévotion n’est que bavardage futile, il est comme de l’assa-fœtida mêlée à du lait, fade et sans valeur. Si tes pieds ne te portent pas vers les lieux saints et que tu dis : « Pourquoi dépenserais-je de l’argent pour cela ? », Tuka dit que tu n’accompliras rien.