Tukaram, Poème 1025

Ceux qui acquièrent des revenus, des terres, du pouvoir et des richesses savent que Dieu est absent de leurs pensées. L’homme querelleur porte un fardeau avec lui ; il n’accède jamais à la vérité essentielle. Il peut avoir l’intention de rendre un culte à Dieu, mais c’est une pierre qui en adore une autre dans l’espoir d’en tirer profit. Tuka dit : ils honorent Dieu en vue d’une récompense ; leurs pensées rusées ressemblent à l’amour d’une courtisane.