Tukaram, Poème 982

C’est une vie infâme que de mépriser les saints ; fuis-la comme une ennemie du genre humain. Si une femme quitte son mari, elle perd sa famille, sa beauté et tout confort matériel. Comment celui qui préserve la racine pourrait-il manquer de fruits ? Un sage sait reconnaître les signes convenables. Tuka dit : que tous tes efforts se concentrent en un seul point ; si tu tiens une lampe à la main, tout va bien.