Tukaram, Poème 912

Dans le chant, la pensée, le sommeil, assis ou couchés,
en mangeant, éveillés ou rêvant, ceux qui oublient tout
sauf Vitthala, qui font de Vitthala leur ornement,
leur joyau, leur source de joie et leur seul appui,
dit Tuka, sont devenus Vitthala.
Les notions d’altérité ont disparu.