Tukaram, Poème 899

Les habitants de Vaikuntha observent tes adorateurs et les attendent ; ils ne souffrent pas des affres de la naissance et de la mort ; ils n’ont aucun monde futur auquel penser. Bienheureux sont les serviteurs de Hari ; ils peuvent aisément supporter la naissance mortelle, tandis que Brahma et les autres désirent encore leur présence ; et tous les lieux sacrés aspirent à les voir. Yama désire ardemment entendre Tes louanges ; il se tient les mains jointes, les attendant jour et nuit. La prospérité et la perfection viennent d’elles-mêmes trouver les adorateurs de Hari ; la libération et l’union les attendent. Où qu’ils se tiennent, la joie de l’amour les réconforte ; beaucoup aussi ont été sauvés par eux, eux qui étaient des misérables vils et coupables. Tous les êtres aspirent à les voir, tandis qu’eux-mêmes demeurent impassibles ; bienheureux, dit Tuka, tous ceux qui Le contemplent.