Le destin m’a permis de le rejoindre ; désormais, je ne l’oublie pas un seul instant. Il se tient les pieds joints sur la brique ; les saints nous ont dit comment le reconnaître. Désormais, nous laisserons de côté toutes les affaires du monde. Ce sera le terme de nos efforts. Tuka dit : Nous détruirons les cycles des renaissances, provoqués par le péché et le mérite.
Hindouisme
Tukaram, Poème 881
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire