Le temps ne régit que les changements du monde ; aussi embrassons les pieds de Vitthobia. Tout mérite procède de Lui ; il Lui appartient de détruire tout péché. Ici, le temps cesse d’être, toute âme sera comblée ; les familles humaines seront délivrées. Le temps, la mort et les douleurs de la vie mortelle périront par la seule prononciation de Son nom. Tuka dit : Vous n’avez rien à renoncer ; je révèle le secret à ceux qui l’accueillent avec foi.
Hindouisme
Tukaram, Poème 862
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire