Tukaram, Poème 805

J’ai tendu vers ce but : que mon dernier jour soit doux. À présent, j’ai trouvé le repos ; les mouvements du désir assoiffé ont cessé. Je m’étonne des efforts que j’ai dû traverser ; pourtant, ils m’ont enseigné ce nom de bon augure. Tuka dit : j’ai pris la libération pour épouse ; désormais, je passerai ma vie dans la joie et les réjouissances.