Un pot d’or peut être rempli de liqueur : dites, ô saints vénérables, aux apparences desquelles pouvons-nous nous fier ? Un vase d’argile peut contenir du nectar. Tuka dit : dites-moi vite lequel serait préférable pour nous ?
Hindouisme
Tukaram, Poème 800
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire