Hindouisme

Tukaram, Poème 795

Ô Dieu, je ne parviens à trouver la vérité, ni à Te servir, ni à rien faire du tout. Il nous faut accomplir quelque bonne action pour trouver la paix ; il nous faut vivre en silence dans la forêt. Ma foi sera purifiée à Tes pieds ; choisis donc ce don et accorde-le-moi. J’ai appris à distinguer le juste de l’injuste grâce à Ton regard bienveillant, ô Panduranga. Tuka dit : je me réjouis d’être près de Tes pieds ; tout ce que Tu dis me convient.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire