Nous sommes désormais à la fois plus âgés et plus jeunes que nous-mêmes ; nul n’est devant nous ni derrière nous. Nous avons appris à goûter la solitude et le sentiment d’union ; Hari nous donne tous les plaisirs. Tuka dit : embrassons-nous, en un lieu où nul tiers ne peut venir.
Hindouisme
Tukaram, Poème 792
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire