Tukaram, Poème 789

Quelle que soit la source d’un conseil, prends-le à cœur. Ne t’arrête pas à la coque, car c’est le noyau qui donne sa valeur à la noix de coco. Ta femme, tes enfants ou tes proches peuvent te faire penser à Nārāyaṇa. Tuka dit : Admire la gemme précieuse, tout en remerciant Dieu de l’avoir préservée.