Tukaram, Poème 766

Nous goûtons désormais une joie d’une douceur parfaite. Tout ce qui était perdu a été recouvré.
Panduranga est avec nous et demeure en nous.
Nous voici parvenus sur la rive, et nous constatons que nous avons recouvré tout ce que nous avions perdu dans le torrent.
Tuka dit : Le rêve s’est dissipé et nous sommes éveillés.