Tukaram, Poème 743

Vitthala, mon ami, m’accompagne et demeure dans mon âme ; Il imprègne tout mon être ; Il est mon ombre. Il demeure au bout de ma langue ; Je ne peux parler de rien d’autre. Le mental est le prince de tous les organes ; Lui aussi contemple Vitthala. Tuka dit : désormais, Je ne pourrai jamais oublier ce Vitthala.