Quand je me souviens de Toi, quelle autre source de plaisir me reste-t-il ? Rien ne s’interpose entre nous ; la semence a porté son fruit. Vaines inquiétude et lassitude — comment pourraient-elles atteindre mon esprit ? Tuka dit : Tout doute m’a quitté, grâce à la dévotion à tes Pieds.
Hindouisme
Tukaram, Poème 673
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire