Tukaram, Poème 625

Je dois déclarer mon mental, ô Dieu ; comment se fait-il que Tu ne le connaisses pas ? Assigne-moi le sort que tu veux ; je ne changerai pas. Mon mental est impotent ; je ne peux me rappeler aucun remède ; aussi me suis-je réfugié à Tes pieds. La jouissance comme le renoncement apportent la souffrance ; pourquoi continuer à faire et à défaire ? Je suis tombé dans un profond doute. Tuka dit : Quand une mère a perdu son enfant dans la forêt, elle pleure parce qu’elle ne peut le retrouver, ô Mère Vitthala.