Tukaram, Poème 618

Quand la bouche de l’enfant touche le sein de sa mère, celle-ci lui donne son lait. Tous deux se réjouissent de leurs caresses ; le désir de chacun comble celui de l’autre. Leurs corps se rejoignent, et leur félicité grandit avec leur amour. Tuka dit : j’ai déposé tous les lourds fardeaux sur la tête de ma mère.