Hindouisme

Tukaram, Poème 613

Que de sources d’honneur et de déshonneur — voilà le moindre de tes bienfaits !
Va tenter d’autres pauvres créatures, qui peuvent y trouver quelque douceur. Même si tu nous offrais le comble de la prospérité, nous n’en serions pas avides comme les autres. Tuka dit : tu es un imposteur ; c’est ainsi que tu as perdu les gens.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire