Un imposteur est venu à Pandhari, apportant avec lui
des pièges d’amour. Depuis lors, il a ruiné l’humanité ;
il emporte les gens et n’en laisse aucune trace. Il lève les bras
et les transperce du trait de son regard. En chemin depuis
Vaikuntha, il a fait halte à Pandhari ; c’est Pundalika qui a
amené ce voleur ici et lui a fait une place. Tuka dit :
« Viens, toi et moi, emparons-nous de lui ! »
des pièges d’amour. Depuis lors, il a ruiné l’humanité ;
il emporte les gens et n’en laisse aucune trace. Il lève les bras
et les transperce du trait de son regard. En chemin depuis
Vaikuntha, il a fait halte à Pandhari ; c’est Pundalika qui a
amené ce voleur ici et lui a fait une place. Tuka dit :
« Viens, toi et moi, emparons-nous de lui ! »