Tukaram, Poème 584

Comprends quelle est ta propre forme ; pourquoi méprises-tu le miroir du soi ? La vie de la chair ne te rapprochera pas de lui ; Narayana doit se montrer généreux envers toi. Babhru ne s’attendait pas, lorsqu’il décocha ses flèches, à ce qu’elles atteignent les points vitaux d’Arjuna. Tuka dit : Ce récit a été transmis de bouche en bouche, mais il n’aurait pas été raconté s’il n’avait été vrai.