Tukaram, Poème 512

Tu ne peux pas faire de toi un saint sur la place du marché ni trouver la paix en errant dans la jungle et la forêt ; cette condition ne s’achète pas à grands frais, elle ne se trouve ni au ciel ni en enfer. Tuka dit : tu dois donner ton âme en échange, sinon, inutile d’en parler.