Seigneur de Pandhari, Tu prends en pitié ceux qui n’ont personne pour les protéger ; j’ai entendu dire cela de Toi, et j’en ai été grandement réconforté. Ô viens vite au secours de ceux qui sont sans appui ; fais de Ton nom un rempart autour de leurs demeures. Tuka dit : « Il est facile d’obtenir ce bienfait ; nous placerons notre mental à ses pieds. »
Hindouisme
Tukaram, Poème 464
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire