Tukaram, Poème 462

Je le vois bien : c’est un bateau qui me fera traverser la mer de la vie. Dans mon mental, j’étreindrai Tes pieds ; là se trouve ce qu’on appelle le bonheur. Les signes qui révèlent la divinité sont connus de mon mental ; tout le reste est englouti dans cette dévotion. Tuka dit : il est heureux que j’aie découvert ce secret.