Qu’il en soit ainsi maintenant ; combien de fois dois-je venir vous supplier ? Mon destin est puissant ; vous êtes faible devant lui. Maintenant, ô Seigneur de Pandhari, je détruirai vos titres de gloire. Tuka dit : un homme fort tord l’oreille d’un plus faible.
Hindouisme
Tukaram, Poème 424
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire