La connaissance de Brahma se trouve dans chaque maison,
mais elle est fort altérée ; s’il s’en trouve quelqu’un
qui en possède une parcelle pure, qu’il me la donne, à moi,
misérable être si faible ! Si le désir et l’espoir ardent
s’y mêlent, il en résulte un orgueil visible de loin.
La luxure et la colère sont une affliction douloureuse ; quand elles
entrent en nous, elles sont poison. Tuka dit : De cette
manière, nous ne gagnons rien ; notre vie est vendue et
gaspillée.
mais elle est fort altérée ; s’il s’en trouve quelqu’un
qui en possède une parcelle pure, qu’il me la donne, à moi,
misérable être si faible ! Si le désir et l’espoir ardent
s’y mêlent, il en résulte un orgueil visible de loin.
La luxure et la colère sont une affliction douloureuse ; quand elles
entrent en nous, elles sont poison. Tuka dit : De cette
manière, nous ne gagnons rien ; notre vie est vendue et
gaspillée.