Tukaram, Poème 327

Les désirs accroissent notre culpabilité ; on ne peut changer le poids du passé. Ces paroles sont salutaires : c’est Nārāyaṇa qui les a prononcées. Tu as reçu ce que ton passé t’a assigné selon une règle immuable ; tes efforts ne te laisseront que des efforts. Tuka dit : si tu embrasses la paix, elle te comblera de joie.