Hindouisme

Tukaram, Poème 251

Par la vertu de l’aimant, le fer se tient droit et change de nature. Tel est l’effet que tu produis en nous ; tu joues autour de nous, au-dedans comme au-dehors. La flamme dévore un fil, mais une amulette le préserve. Tuka dit : Le santal élève son bois au plus haut honneur.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire