Tukaram, Poème 245

Krishna est ma mère et mon père, ma sœur,
mon frère, ma tante et mon oncle.
Krishna est mon maître et ma barque du salut.
Il me fait traverser le fleuve du monde.
Krishna est mon propre mental, ma famille et mon intime ami.
Tuka dit : le saint Krishna est mon lieu de repos ;
je suis résolu à ne pas être séparé de Lui.