J’ai renoncé à tous les véhicules des sens ; désormais, je ne laisserai aucun trouble s’approcher de moi. Pourquoi nous faudrait-il nous laver les mains ? Pourquoi mettre des obstacles sur un chemin déjà parcouru ? Qu’est-ce que Dieu n’a pas créé pour toi ? Tout est à sa juste place. Tuka dit : quand notre orgueil disparaît, la relation entre moi et toi disparaît avec lui.
Hindouisme
Tukaram, Poème 230
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire