Tukaram, Poème 224

Dans cette contemplation, le plaisir est toujours nouveau ; il convient d’en parler parmi les saints. Si nous nous souvenons de la forme d’une chose, elle ne fait plus qu’un avec nous ; elle ne demeure pas séparée ne serait-ce qu’un instant. Si tu veux l’adorer, conçois-le comme l’univers ; c’est en vain que tu le limites à un seul lieu. Tuka dit : Telle est ma perception de lui ; je pose ma tête à ses pieds en signe de soumission.