Hindouisme

Tukaram, Poème 206

Sans adorateur, comment Dieu pourrait-il prendre forme ou recevoir un service ? L’un embellit l’autre, comme une monture d’or met en valeur un joyau. Qui, sinon Dieu, peut affranchir l’adorateur de ses désirs ? Tuka dit : Ils se ressentent l’un l’autre comme une mère et son enfant.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire