Tukaram, Poème 195

Dieu, je comprends pourquoi Tu ne réponds pas. Tu as honte qu’on te dise parlant ; pourtant, je ne chercherai pas à Te prendre au piège. Pourquoi craindrais-je de Te dire muet ? Conduis-moi au-delà de toute limite jusqu’à Toi, et donne-moi cela pour réponse ; si Tu ne m’accueilles pas, je serai vraiment perplexe. Mais souviens-toi de ceci : entre celui qui donne et celui qui reçoit, telle est la règle de la piété : le don doit être tel que l’autre puisse le recevoir ; si l’un ou l’autre se soucie peu de l’autre, tous deux sont en faute. Aussi espéré-je et désire-je entendre Ta voix ; dans ce but, je m’efforce avec patience, sans renoncer à ma résolution. Je ne partirai pas avant d’avoir reçu Ta réponse ; sache que telle est ma ferme intention. Tu peux dire oui ou non, comme tu veux, dit Tuka.