Hindouisme

Tukaram, Poème 187

Que ferions-nous d’un autre Dieu que le Seigneur de Pandhari ? Lorsqu’un fleuve a rejoint l’océan, tous les autres noms de ce fleuve disparaissent. Quand le soleil se lève, toutes les autres lumières s’éteignent. Tuka dit : je n’en connais aucun autre que le Seigneur de Pandhari.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire