Je tiens pour un meurtre de Brahmane le fait de louer
quelqu’un d’autre que Toi, ô Panduranga ! Nous, les
esclaves de Vishnu, plaçons notre foi en Toi seul ; nous
ne nommons aucun autre dieu que Toi. Que ma langue
soit coupée en cent morceaux si je reviens sur cette
affirmation. Tuka dit : Si je m’attache à un autre, je
serai coupable de tous les péchés.
quelqu’un d’autre que Toi, ô Panduranga ! Nous, les
esclaves de Vishnu, plaçons notre foi en Toi seul ; nous
ne nommons aucun autre dieu que Toi. Que ma langue
soit coupée en cent morceaux si je reviens sur cette
affirmation. Tuka dit : Si je m’attache à un autre, je
serai coupable de tous les péchés.