Hindouisme

Tukaram, Poème 109

« Bien, il est parti ; maintenant, nous avons tout
ce que nous voulions ! À présent, j’aurai largement de quoi manger :
du pain, de la soupe et tout le reste. Misérable que je suis, comment
aurais-je pu continuer à me quereller avec lui indéfiniment ? » Tuka
dit : Quand j’ai montré que ses paroles m’étaient indifférentes, elle
a commencé à m’apprécier.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire