Tukaram, Poème 104

Si tu veux bien m’accorder une place, je resterai auprès de toi pour toujours, assis à tes pieds dans le rang des saints. J’ai renoncé à une place qui me réjouissait ; aussi, maintenant, ne me néglige pas ! Donne-moi la place la plus basse, car ma fonction est la plus basse ; m’en remettant à cela, je trouverai la paix. Tuka a visité les pieds de Nama en rêve ; il a gardé cette faveur dans son cœur.