Tukaram, Poème 96

Tu as donné leur part à tous ; regarde-moi ! Avec mes compagnons, j’avais nourri de grands espoirs. Pourquoi gardes-tu le silence ? Donne-moi ma part ! J’ai renoncé à toutes mes provisions personnelles ; à présent, je ne me laisserai pas écarter. Ô Infini, j’ai faim ; toi qui sais tout, pourquoi l’ignores-tu ? Je suis épuisé à garder les vaches de la volonté propre et de l’extravagance. Tuka implore ta pitié ; Hari lui jette une bouchée. Tuka la ramasse, se réjouit et la partage avec ses amis.