L’essence des Sastvas, l’image des Védas, il demeure auprès de moi comme l’ami de mon âme. Je ne désire donc que Lui, et j’ai tout dans son seul nom. Celui qui est à la fois qualifié et non qualifié, lui-même vient s’ébattre avec moi, dit Tuka.
Hindouisme
Tukaram, Poème 79
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire