Tukaram, Poème 73

Donne-moi, ô Dieu, un disciple versé dans la connaissance de Brahma, image glorieuse de la foi et de la dévotion aimante. Que cette aptitude soit profondément enracinée dans son mental, afin que la victoire sur les passions ait en lui son siège. Si j’en trouve un pareil en chair et en os, j’agiterai autour de lui des feuilles de neem pour le protéger du mal !