Je ne suis pas un prédicateur obstiné, rempli de mes propres opinions ; j’enseigne sous l’autorité de la vérité. Vous devez éprouver ma doctrine par l’expérience ; le savoir mûr montrera si elle est vraie ou fausse. Cette parole n’appartient à aucun lieu particulier ; quiconque la recevra la trouvera emplissant l’univers. Tuka prie les sages de ne pas se tourmenter avec des opinions contradictoires.
Hindouisme
Tukaram, Poème 65
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire