Semblable à un arbre, la pensée de Bodhi fructifie en tout temps et sans s'épuiser.

Selon Shântideva, dans le Bodhicaryâvatâra, un mérite ordinaire s’épuise une fois récolté, alors que la « pensée de Bodhi », le désir de s’éveiller pour le bien de tous les êtres, porte des fruits sans fin, comme un arbre. Aujourd’hui, fais un geste de bonté sans attendre de retour, en le dédiant au bien de tous, et laisse-le porter fruit à sa manière.