Si es el valle del imperio, la virtud constante no lo abandonará; volverá al estado de niño.

Según Lao-tsé, quien conoce su fuerza pero conserva la dulzura se vuelve como un valle, ese hueco donde todo viene a reunirse; la virtud no lo abandona y recupera la sencillez de un niño. Hoy, en un momento en que podrías imponerte, elige la dulzura y deja que los demás vengan a ti.