Judaísmo

Los Deberes del corazón, Los medios para cultivar la humildad

Entre los medios para cultivar una humildad genuina figuran la meditación sobre la grandeza de la obligación del hombre hacia el Creador y la reflexión sobre lo poco que cumple con sus deberes, ya sean los que le prescribe su propia razón o los que establece la Escritura. Otro medio consiste en meditar sobre las maravillas del universo y sobre la insignificancia del hombre, incluso en comparación con esta tierra; mientras que, en comparación con la grandeza del Creador, el universo entero, hasta la esfera más elevada, no es nada.
Si un hombre llena su mente de estos pensamientos y otros semejantes, será constantemente humilde, hasta que la humildad forme parte de su propia naturaleza y todo orgullo, arrogancia y presunción sean expulsados de su corazón; esto lo preservará del pecado y del error. Como dicen nuestros sabios, bendita sea su memoria: «Medita sobre tres cosas y nunca caerás en el pecado: de dónde vienes, adónde vas y ante quién tendrás que rendir cuentas».

Fuente Bahya ibn Paquda, The Duties of the Heart, trans. Edwin Collins (1909), archive.org dutiesofheart01bahy (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice