Todos reconocen que nuestra obligación hacia nuestros bienhechores es proporcional a su intención de hacernos el bien, y que, aunque por algún accidente u obstáculo sus actos no estén a la altura de su buena voluntad y no nos hagan ningún bien; . . . mientras que, por otra parte, no debemos ningún agradecimiento a quienes nos benefician con sus actos sin haber tenido la intención de hacernos el bien. Ahora se mostrará que, mientras que casi todas las motivaciones de la benevolencia humana llevan consigo una parte de interés personal, la benevolencia de Dios es completamente desinteresada.
Judaísmo
Los Deberes del corazón, La gratitud se debe por las buenas intenciones
Fuente Bahya ibn Paquda, The Duties of the Heart, trans. Edwin Collins (1909), archive.org dutiesofheart01bahy (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice