1. Por amor de Sion no guardaré silencio, por Jerusalén no tendré descanso, hasta que su salvación resplandezca como un rayo de luz, y su victoria como una antorcha encendida.
2. Entonces los pueblos serán testigos de Tu triunfo y todos los reyes de tu gloria, y Te llamarán por un nombre nuevo, que habrá señalado la boca del Eterno.
3. Y serás una corona gloriosa en las manos del Eterno, y una diadema real en la palma de tu Dios.
4. Ya no te llamarán la Abandonada, ni Tu tierra se llamará Soledad; Tú serás llamada Mi Amada, y Tu tierra se llamará La Desposada; porque serás la bienamada del Eterno, y porque tu tierra conocerá las bodas.
5. Sí, como el joven se une a la virgen, tus hijos se unirán a ti; y como el novio se regocija con su novia, tu Dios se regocijará contigo.
2. Entonces los pueblos serán testigos de Tu triunfo y todos los reyes de tu gloria, y Te llamarán por un nombre nuevo, que habrá señalado la boca del Eterno.
3. Y serás una corona gloriosa en las manos del Eterno, y una diadema real en la palma de tu Dios.
4. Ya no te llamarán la Abandonada, ni Tu tierra se llamará Soledad; Tú serás llamada Mi Amada, y Tu tierra se llamará La Desposada; porque serás la bienamada del Eterno, y porque tu tierra conocerá las bodas.
5. Sí, como el joven se une a la virgen, tus hijos se unirán a ti; y como el novio se regocija con su novia, tu Dios se regocijará contigo.
6. Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he apostado centinelas, que no callarán ni de día ni de noche, jamás: «Ustedes que invocan el recuerdo del Eterno, ¡no se tomen ningún descanso!
7. Y tampoco le den tregua a Él, hasta que haya restaurado Jerusalén y la haya convertido en motivo de gloria en el mundo».
8. El Eterno lo ha jurado por Su diestra y Su poderoso brazo: «Nunca más entregaré tu trigo como alimento a tus enemigos; nunca más los hijos del extranjero beberán tu vino, fruto de tu trabajo.
9. Quienes lo hayan cosechado lo comerán y celebrarán al Eterno; quienes lo hayan recogido lo beberán en los atrios de Mi santuario».
10. Pasen, pasen por las puertas, despejen el camino del pueblo; allanen, allanen la calzada, quiten las piedras, levanten el estandarte para las naciones.
11. He aquí que el Eterno hace oír Su llamado hasta los confines de la tierra: «Díganle a la hija de Sion: ¡He aquí tu salvación que viene! ¡He aquí Dios que llega, acompañado de Su recompensa, precedido por Su remuneración!».
7. Y tampoco le den tregua a Él, hasta que haya restaurado Jerusalén y la haya convertido en motivo de gloria en el mundo».
8. El Eterno lo ha jurado por Su diestra y Su poderoso brazo: «Nunca más entregaré tu trigo como alimento a tus enemigos; nunca más los hijos del extranjero beberán tu vino, fruto de tu trabajo.
9. Quienes lo hayan cosechado lo comerán y celebrarán al Eterno; quienes lo hayan recogido lo beberán en los atrios de Mi santuario».
10. Pasen, pasen por las puertas, despejen el camino del pueblo; allanen, allanen la calzada, quiten las piedras, levanten el estandarte para las naciones.
11. He aquí que el Eterno hace oír Su llamado hasta los confines de la tierra: «Díganle a la hija de Sion: ¡He aquí tu salvación que viene! ¡He aquí Dios que llega, acompañado de Su recompensa, precedido por Su remuneración!».
12. Y serán llamados pueblo santo, redimidos del Eterno; y Tú Jerusalén serás llamada la Buscada, la Ciudad no abandonada.