1. ¡Alégrate, mujer estéril que no has dado a luz! ¡Prorrumpe en júbilo y canta, tú que no has estado de parto! Porque serán más numerosos los hijos de la mujer abandonada que los de la mujer casada, ha dicho el Eterno.
2. Ensancha el espacio de tu tienda, despliega las cortinas de tu morada, ¡no escatimes nada! Alarga tus cuerdas, fija bien tus estacas.
3. Porque te extenderás a derecha e izquierda, y tus hijos heredarán las naciones, poblarán ciudades desoladas.
4. No temas, pues ya no serás humillada; no te avergüences, pues ya no sufrirás afrenta; porque olvidarás la vergüenza de tu juventud, ya no recordarás el deshonor de tu viudez.
5. Sí, tu Esposo será tu Creador, cuyo nombre es el Eterno-Cebaot; tu salvador será el Santo de Israel, que es llamado Dios de toda la tierra.
6. Porque el Eterno te ha llamado como a una mujer abandonada y afligida de corazón; ¿puede ser despreciada la compañera de la juventud? Así dice el Señor.
2. Ensancha el espacio de tu tienda, despliega las cortinas de tu morada, ¡no escatimes nada! Alarga tus cuerdas, fija bien tus estacas.
3. Porque te extenderás a derecha e izquierda, y tus hijos heredarán las naciones, poblarán ciudades desoladas.
4. No temas, pues ya no serás humillada; no te avergüences, pues ya no sufrirás afrenta; porque olvidarás la vergüenza de tu juventud, ya no recordarás el deshonor de tu viudez.
5. Sí, tu Esposo será tu Creador, cuyo nombre es el Eterno-Cebaot; tu salvador será el Santo de Israel, que es llamado Dios de toda la tierra.
6. Porque el Eterno te ha llamado como a una mujer abandonada y afligida de corazón; ¿puede ser despreciada la compañera de la juventud? Así dice el Señor.
7. Por un breve instante te abandoné, y con gran ternura quiero acogerte.
8. En un arrebato de ira oculté de ti Mi rostro por un instante; ahora te amaré con un afecto sin límites, dice tu libertador, el Eterno.
9. Ciertamente, haré con esto como con las aguas de Noé: así como juré que el diluvio de Noé no volvería a devastar la tierra, así juro no volver a irritarme ni a dirigir amenazas contra Ti.
10. Aunque las montañas vacilen y las colinas se estremezcan, Mi ternura por ti no vacilará, ni será quebrantada Mi alianza de paz, dice Aquel que Te ama, el Eterno.
11. ¡Oh desdichada, azotada por la tempestad, privada de consuelo! Mira, cimentaré tus piedras con estuco, y te edificaré sobre zafiro.
12. Construiré tus almenas de cristal puro, tus puertas de carbunclos, y todas tus murallas serán de piedras preciosas.
13. Todos tus hijos serán discípulos del Eterno; grande será la concordia de tus hijos.
8. En un arrebato de ira oculté de ti Mi rostro por un instante; ahora te amaré con un afecto sin límites, dice tu libertador, el Eterno.
9. Ciertamente, haré con esto como con las aguas de Noé: así como juré que el diluvio de Noé no volvería a devastar la tierra, así juro no volver a irritarme ni a dirigir amenazas contra Ti.
10. Aunque las montañas vacilen y las colinas se estremezcan, Mi ternura por ti no vacilará, ni será quebrantada Mi alianza de paz, dice Aquel que Te ama, el Eterno.
11. ¡Oh desdichada, azotada por la tempestad, privada de consuelo! Mira, cimentaré tus piedras con estuco, y te edificaré sobre zafiro.
12. Construiré tus almenas de cristal puro, tus puertas de carbunclos, y todas tus murallas serán de piedras preciosas.
13. Todos tus hijos serán discípulos del Eterno; grande será la concordia de tus hijos.
14. Serás afianzada por la justicia: destierra toda idea de opresión, porque no tendrás nada que temer; de terror, porque estarás protegida contra él.
15. Si alguien se alzara contra ti, no sería con mi aprobación; quien se alce contra ti sucumbirá en tu suelo.
16. Ciertamente, Yo soy quien creó al herrero, que aviva las brasas ardientes y forja el instrumento para el uso al que está destinado; Yo también creé al destructor que causa daños.
17. Ningún instrumento forjado contra ti tendrá éxito, y toda lengua que se levante contra ti para acusarte será declarada injusta; tal es la herencia de los servidores del Eterno y el veredicto justo que obtienen de Mí, dice el Eterno.
15. Si alguien se alzara contra ti, no sería con mi aprobación; quien se alce contra ti sucumbirá en tu suelo.
16. Ciertamente, Yo soy quien creó al herrero, que aviva las brasas ardientes y forja el instrumento para el uso al que está destinado; Yo también creé al destructor que causa daños.
17. Ningún instrumento forjado contra ti tendrá éxito, y toda lengua que se levante contra ti para acusarte será declarada injusta; tal es la herencia de los servidores del Eterno y el veredicto justo que obtienen de Mí, dice el Eterno.