1. Escuchen esto, casa de Jacob, ustedes que se reclaman del nombre de Israel, que proceden de la fuente de Judá, que juran por el nombre del Eterno e invocan al Dios de Israel, pero no con sinceridad ni rectitud.
2. Porque se llaman según la Ciudad santa y se apoyan en el Dios de Israel, en Aquel cuyo nombre es Eterno de los Ejércitos.
3. Las cosas pasadas las anuncié con mucha anticipación. Una vez pronunciadas por Mi boca y predichas por Mí, de pronto las realicé y se cumplieron,
4. porque sabía que eres obstinado, que tu nuca es una barra de hierro y tu frente de bronce.
5. Por eso te informé de antemano, te instruí sobre los acontecimientos que aún no habían sucedido, para que no dijeras: «Mi ídolo los realizó, mis estatuas de piedra y de metal los ordenaron».
6. Lo has oído; mira todo esto con tus propios ojos; y ahora, ¿acaso no hablarán ustedes? Desde ahora te revelaré hechos nuevos, hechos aún ocultos que no conoces,
2. Porque se llaman según la Ciudad santa y se apoyan en el Dios de Israel, en Aquel cuyo nombre es Eterno de los Ejércitos.
3. Las cosas pasadas las anuncié con mucha anticipación. Una vez pronunciadas por Mi boca y predichas por Mí, de pronto las realicé y se cumplieron,
4. porque sabía que eres obstinado, que tu nuca es una barra de hierro y tu frente de bronce.
5. Por eso te informé de antemano, te instruí sobre los acontecimientos que aún no habían sucedido, para que no dijeras: «Mi ídolo los realizó, mis estatuas de piedra y de metal los ordenaron».
6. Lo has oído; mira todo esto con tus propios ojos; y ahora, ¿acaso no hablarán ustedes? Desde ahora te revelaré hechos nuevos, hechos aún ocultos que no conoces,
7. hechos que ocurren ahora, que no existieron antes; antes de este día no sabías nada de ellos, no podrías decir: «¡Ya los conocía!».
8. No, no has oído hablar de ellos, no has conocido nada; nunca los ha percibido Tu oído, porque sabía que grande es tu perfidia y que has recibido este nombre: Infiel desde la cuna.
9. Por el honor de Mi nombre contengo por largo tiempo Mi ira; en favor de Mi gloria la reprimo, para no destruirte.
10. Ciertamente, te he probado, pero no como se prueba la plata; te he hecho pasar por el crisol de la desgracia.
11. Por Mí, por Mí lo hago, pues ¿por qué habría de mancillarse Mi honor? ¡Este honor no lo cedo a ningún otro!
12. Escúchame, Jacob, y tú, Israel, Mi predestinado. Yo soy siempre el Mismo; soy el Primero, como soy el último.
13. Mi mano fundó la tierra, Mi derecha extendió los cielos. Les dirijo Mi llamado: al instante se presentan.
8. No, no has oído hablar de ellos, no has conocido nada; nunca los ha percibido Tu oído, porque sabía que grande es tu perfidia y que has recibido este nombre: Infiel desde la cuna.
9. Por el honor de Mi nombre contengo por largo tiempo Mi ira; en favor de Mi gloria la reprimo, para no destruirte.
10. Ciertamente, te he probado, pero no como se prueba la plata; te he hecho pasar por el crisol de la desgracia.
11. Por Mí, por Mí lo hago, pues ¿por qué habría de mancillarse Mi honor? ¡Este honor no lo cedo a ningún otro!
12. Escúchame, Jacob, y tú, Israel, Mi predestinado. Yo soy siempre el Mismo; soy el Primero, como soy el último.
13. Mi mano fundó la tierra, Mi derecha extendió los cielos. Les dirijo Mi llamado: al instante se presentan.
14. ¡Reúnanse todos y escuchen! ¿Quién de entre ellos anunció estas cosas? Es amado por el Señor, cumple Su voluntad contra Babel y manifiesta Su poder contra la Caldea.
15. Yo, Yo lo he dicho, lo he llamado, lo he traído, y tendrá éxito en su empresa.
16. Acérquense a Mí, ¡escuchen esto! Desde el principio no he hablado en secreto; desde el día en que ocurrió el acontecimiento, estuve presente. Y ahora, dice el profeta, el Señor, el Eterno, me envía, y Su inspiración está en mí.
17. Así habla el Eterno, Tu libertador, el Santo de Israel: «Yo soy el Eterno, Tu Dios, que Te instruye para Tu bien, que Te guía por el camino que debes seguir.
18. ¡Ah! ¡Si tan solo obedecieras Mis órdenes, tu prosperidad sería como el río, y tu felicidad como las olas del mar;
19. tu descendencia sería numerosa como la arena, el fruto de tus entrañas como los guijarros, y tu nombre no sería borrado ni eliminado ante Mí».
15. Yo, Yo lo he dicho, lo he llamado, lo he traído, y tendrá éxito en su empresa.
16. Acérquense a Mí, ¡escuchen esto! Desde el principio no he hablado en secreto; desde el día en que ocurrió el acontecimiento, estuve presente. Y ahora, dice el profeta, el Señor, el Eterno, me envía, y Su inspiración está en mí.
17. Así habla el Eterno, Tu libertador, el Santo de Israel: «Yo soy el Eterno, Tu Dios, que Te instruye para Tu bien, que Te guía por el camino que debes seguir.
18. ¡Ah! ¡Si tan solo obedecieras Mis órdenes, tu prosperidad sería como el río, y tu felicidad como las olas del mar;
19. tu descendencia sería numerosa como la arena, el fruto de tus entrañas como los guijarros, y tu nombre no sería borrado ni eliminado ante Mí».
20. ¡Salgan de Babel, escapen de Caldea! Con acentos alegres, anuncien, proclamen la noticia, difúndanla hasta los confines de la tierra. Digan: ¡El Eterno ha liberado a Su siervo Jacob!
21. Y no padecieron sed en los lugares áridos adonde Él los condujo; hizo brotar para ellos el agua de la roca, partió el granito y brotaron las fuentes».
22. ¡No hay paz, dice el Eterno, para los malvados!
21. Y no padecieron sed en los lugares áridos adonde Él los condujo; hizo brotar para ellos el agua de la roca, partió el granito y brotaron las fuentes».
22. ¡No hay paz, dice el Eterno, para los malvados!