1. He aquí que un rey reinará con justicia y que unos príncipes gobernarán con rectitud.
2. Todos serán como un refugio contra el viento y un abrigo contra la tormenta, como corrientes de agua en lugares áridos, como la sombra de una poderosa roca sobre una tierra sedienta.
3. Los que ven ya no tendrán los ojos turbios, los que oyen prestarán atención.
4. La inteligencia de los atolondrados aprenderá a conocer, y la lengua de los tartamudos se expresará con facilidad y claridad.
5. El perverso ya no será llamado noble, ni se tendrá al embustero por generoso.
6. Porque el perverso profiere palabras perversas, su corazón trama la iniquidad, para cometer actos infames, proferir falsedades contra Dios, hacer languidecer de inanición al hambriento y privar de bebida al sediento.
7. En cuanto al embustero, sus armas son malas; trama proyectos pérfidos para hacer perecer a los pobres con palabras mentirosas y al indigente que reclama su derecho.
2. Todos serán como un refugio contra el viento y un abrigo contra la tormenta, como corrientes de agua en lugares áridos, como la sombra de una poderosa roca sobre una tierra sedienta.
3. Los que ven ya no tendrán los ojos turbios, los que oyen prestarán atención.
4. La inteligencia de los atolondrados aprenderá a conocer, y la lengua de los tartamudos se expresará con facilidad y claridad.
5. El perverso ya no será llamado noble, ni se tendrá al embustero por generoso.
6. Porque el perverso profiere palabras perversas, su corazón trama la iniquidad, para cometer actos infames, proferir falsedades contra Dios, hacer languidecer de inanición al hambriento y privar de bebida al sediento.
7. En cuanto al embustero, sus armas son malas; trama proyectos pérfidos para hacer perecer a los pobres con palabras mentirosas y al indigente que reclama su derecho.
8. El hombre generoso solo concibe designios generosos, y persevera en su nobleza.
9. Mujeres tranquilas, levántense, escuchen mi voz; y ustedes, hijas despreocupadas, escuchen mi discurso.
10. Dentro de un año y unos días, ustedes, que viven en plena tranquilidad, se verán perturbadas; pues se acabaron las vendimias, y ya no habrá cosecha.
11. Tengan miedo, mujeres tranquilas, tiemblen, hijas despreocupadas; quítense la ropa, desnúdense, ¡que un cilicio cubra sus lomos!
12. Se golpean el pecho, llorando por los campos magníficos, ¡por las viñas fértiles!
13. Sobre el suelo de mi pueblo crecen zarzas y espinos: invaden incluso las casas de recreo, la ciudad alegre.
14. Porque los palacios están abandonados, la ciudad bulliciosa está desierta; la torre y la fortaleza se han convertido para siempre en cavernas, alegría de los asnos salvajes, pastizal para los rebaños,
15. hasta el día en que se derrame sobre nosotros un espíritu de lo alto, el desierto vuelva a ser un vergel y el vergel sea considerado un bosque frondoso.
9. Mujeres tranquilas, levántense, escuchen mi voz; y ustedes, hijas despreocupadas, escuchen mi discurso.
10. Dentro de un año y unos días, ustedes, que viven en plena tranquilidad, se verán perturbadas; pues se acabaron las vendimias, y ya no habrá cosecha.
11. Tengan miedo, mujeres tranquilas, tiemblen, hijas despreocupadas; quítense la ropa, desnúdense, ¡que un cilicio cubra sus lomos!
12. Se golpean el pecho, llorando por los campos magníficos, ¡por las viñas fértiles!
13. Sobre el suelo de mi pueblo crecen zarzas y espinos: invaden incluso las casas de recreo, la ciudad alegre.
14. Porque los palacios están abandonados, la ciudad bulliciosa está desierta; la torre y la fortaleza se han convertido para siempre en cavernas, alegría de los asnos salvajes, pastizal para los rebaños,
15. hasta el día en que se derrame sobre nosotros un espíritu de lo alto, el desierto vuelva a ser un vergel y el vergel sea considerado un bosque frondoso.
16. Entonces el derecho morará en el desierto, y la justicia tendrá su asiento en los jardines frondosos.
17. Y la obra de la justicia será la paz, y el fruto de la rectitud será la calma y la seguridad para siempre.
18. Mi pueblo habitará en una morada de paz, en viviendas bien protegidas y en refugios tranquilos.
19. Pero un violento granizo caerá sobre el bosque, y la ciudad será profundamente humillada.
20. ¡Dichosos, sin embargo, ustedes que podrán sembrar junto a todos los cursos de agua y dejar circular libremente al buey y al asno!
17. Y la obra de la justicia será la paz, y el fruto de la rectitud será la calma y la seguridad para siempre.
18. Mi pueblo habitará en una morada de paz, en viviendas bien protegidas y en refugios tranquilos.
19. Pero un violento granizo caerá sobre el bosque, y la ciudad será profundamente humillada.
20. ¡Dichosos, sin embargo, ustedes que podrán sembrar junto a todos los cursos de agua y dejar circular libremente al buey y al asno!