1. Palabras de Agur, hijo de Yakeh. Declaración solemne. Este personaje decía: «Me he fatigado, oh Dios, me he fatigado, oh Dios, y me he agotado.
2. Porque soy el más limitado de los mortales; me falta la inteligencia humana.
3. No he estudiado la sabiduría de modo que pueda concebir una noción exacta del Santísimo.
4. ¿Quién ha subido al Cielo y ha descendido de él? ¿Quién ha recogido el viento en el hueco de su mano? ¿Quién ha encerrado las aguas en el borde de su manto? ¿Quién ha establecido todos los límites de la tierra? ¿Cuál es Su nombre, cuál es el nombre de Su hijo? Dilo si lo sabes».
5. Toda palabra que emana de Dios es perfecta: Él es un escudo para quienes se refugian en Él.
6. No te permitas añadir nada a Sus palabras; Él te reprendería y quedarías convencido de que has mentido.
7. Te pido dos cosas; ¡no me las niegues antes de que muera!
2. Porque soy el más limitado de los mortales; me falta la inteligencia humana.
3. No he estudiado la sabiduría de modo que pueda concebir una noción exacta del Santísimo.
4. ¿Quién ha subido al Cielo y ha descendido de él? ¿Quién ha recogido el viento en el hueco de su mano? ¿Quién ha encerrado las aguas en el borde de su manto? ¿Quién ha establecido todos los límites de la tierra? ¿Cuál es Su nombre, cuál es el nombre de Su hijo? Dilo si lo sabes».
5. Toda palabra que emana de Dios es perfecta: Él es un escudo para quienes se refugian en Él.
6. No te permitas añadir nada a Sus palabras; Él te reprendería y quedarías convencido de que has mentido.
7. Te pido dos cosas; ¡no me las niegues antes de que muera!
8. Aleja de mí la falsedad y las palabras mentirosas; no me des ni pobreza ni riqueza; concédeme la porción de alimento que me es indispensable;
9. pues, si vivo en la abundancia, podría renegar de Ti diciendo: «¿Quién es el Eterno?», o bien, acuciado por la miseria, podría robar y profanar el nombre de mi Dios.
10. No difames al esclavo ante su amo: te maldeciría, y tu falta sería castigada.
11. ¡Ah, la generación que maldice a su padre y no tiene una bendición para su madre!
12. ¡La generación que se cree pura y no se ha lavado de sus impurezas!
13. ¡La generación de ojos desmesuradamente arrogantes y mirada altiva!
14. ¡La generación cuyos dientes son como espadas y cuyas mandíbulas son como cuchillos, que sirven para devorar a los pobres de la tierra y a los indigentes entre los hombres!
15. Alouka tiene dos hijas: «¡Hab, hab!». Hay tres cosas que son insaciables, cuatro que no dicen: «¡Basta!»
9. pues, si vivo en la abundancia, podría renegar de Ti diciendo: «¿Quién es el Eterno?», o bien, acuciado por la miseria, podría robar y profanar el nombre de mi Dios.
10. No difames al esclavo ante su amo: te maldeciría, y tu falta sería castigada.
11. ¡Ah, la generación que maldice a su padre y no tiene una bendición para su madre!
12. ¡La generación que se cree pura y no se ha lavado de sus impurezas!
13. ¡La generación de ojos desmesuradamente arrogantes y mirada altiva!
14. ¡La generación cuyos dientes son como espadas y cuyas mandíbulas son como cuchillos, que sirven para devorar a los pobres de la tierra y a los indigentes entre los hombres!
15. Alouka tiene dos hijas: «¡Hab, hab!». Hay tres cosas que son insaciables, cuatro que no dicen: «¡Basta!»
16. Son el Cheol, el seno que no ha concebido, la tierra que nunca se sacia de agua y el fuego que no dice: «¡Basta!»
17. El ojo que se burla de un padre y desprecia las canas de una madre, ¡que lo arranquen los cuervos del valle y lo devoren las águilas!
18. Hay tres cosas que me son inaccesibles y cuatro que no conozco:
19. la huella del águila en los cielos, la huella de la serpiente sobre la roca, la huella del barco en medio de los mares y la huella del hombre en la joven.
20. Tal es el secreto de la conducta de una mujer adúltera: satisface sus apetitos, se limpia la boca y dice: «¡No he hecho nada malo!»
21. Hay tres espectáculos que hacen temblar la tierra y cuatro que ella no puede tolerar:
22. el espectáculo del esclavo que llega a ser rey, el espectáculo del malvado que vive en la abundancia:
17. El ojo que se burla de un padre y desprecia las canas de una madre, ¡que lo arranquen los cuervos del valle y lo devoren las águilas!
18. Hay tres cosas que me son inaccesibles y cuatro que no conozco:
19. la huella del águila en los cielos, la huella de la serpiente sobre la roca, la huella del barco en medio de los mares y la huella del hombre en la joven.
20. Tal es el secreto de la conducta de una mujer adúltera: satisface sus apetitos, se limpia la boca y dice: «¡No he hecho nada malo!»
21. Hay tres espectáculos que hacen temblar la tierra y cuatro que ella no puede tolerar:
22. el espectáculo del esclavo que llega a ser rey, el espectáculo del malvado que vive en la abundancia:
23. el espectáculo de una mujer detestable que encuentra quien la despose, y el espectáculo de la sierva que suplanta a su señora.
24. Hay en la tierra cuatro seres muy pequeños, pero sumamente sabios:
25. las hormigas, pueblo sin fuerza, hacen sus provisiones en verano;
26. los conejos, pueblo sin poder, establecen su morada en las rocas;
27. las langostas no tienen rey y todas salen en campaña, en grupos;
28. a la araña puedes atraparla con la mano, ¡y está en los palacios de los reyes!
29. Hay tres seres que avanzan con paso majestuoso y cuatro que tienen un andar noble:
30. el león, el más fuerte de los animales, que no retrocede ante nada;
31. el galgo de lomo arqueado, o el macho cabrío, y el rey a la cabeza de su ejército.
32. Si has obrado insensatamente al buscar elevarte, o después de reflexionar sabiamente, pon la mano sobre tu boca:
24. Hay en la tierra cuatro seres muy pequeños, pero sumamente sabios:
25. las hormigas, pueblo sin fuerza, hacen sus provisiones en verano;
26. los conejos, pueblo sin poder, establecen su morada en las rocas;
27. las langostas no tienen rey y todas salen en campaña, en grupos;
28. a la araña puedes atraparla con la mano, ¡y está en los palacios de los reyes!
29. Hay tres seres que avanzan con paso majestuoso y cuatro que tienen un andar noble:
30. el león, el más fuerte de los animales, que no retrocede ante nada;
31. el galgo de lomo arqueado, o el macho cabrío, y el rey a la cabeza de su ejército.
32. Si has obrado insensatamente al buscar elevarte, o después de reflexionar sabiamente, pon la mano sobre tu boca:
33. Porque batir la leche produce mantequilla, apretar la nariz hace brotar la sangre, y dar rienda suelta a la ira hace estallar las disputas.