1. No envidies a los hombres inicuos; no desees relacionarte con ellos;
2. porque su corazón trama ruinas, y sus labios profieren injusticia.
3. Con sabiduría se edifica la casa, y con inteligencia se consolida.
4. Gracias a la inteligencia, el hogar se llena de toda clase de bienes raros y preciosos.
5. El sabio está armado de energía, y el hombre experimentado ve duplicar sus fuerzas.
6. Siguiendo un plan hábil debes emprender la guerra; la victoria está asegurada por la multitud de consejeros.
7. Las enseñanzas de la sabiduría son inaccesibles al necio; en la Puerta no abre la boca.
8. A quien medita hacer el mal se le llama hombre de negros proyectos.
9. El pecado es una concepción de la locura, y la gente siente horror por el burlón.
10. Desfallece en el día de la angustia: es que tu valor tiene el aliento corto.
11. Salva a los que arrastran a la muerte, no dejes de defender a los que van al suplicio.
2. porque su corazón trama ruinas, y sus labios profieren injusticia.
3. Con sabiduría se edifica la casa, y con inteligencia se consolida.
4. Gracias a la inteligencia, el hogar se llena de toda clase de bienes raros y preciosos.
5. El sabio está armado de energía, y el hombre experimentado ve duplicar sus fuerzas.
6. Siguiendo un plan hábil debes emprender la guerra; la victoria está asegurada por la multitud de consejeros.
7. Las enseñanzas de la sabiduría son inaccesibles al necio; en la Puerta no abre la boca.
8. A quien medita hacer el mal se le llama hombre de negros proyectos.
9. El pecado es una concepción de la locura, y la gente siente horror por el burlón.
10. Desfallece en el día de la angustia: es que tu valor tiene el aliento corto.
11. Salva a los que arrastran a la muerte, no dejes de defender a los que van al suplicio.
12. Quizá dirás: «¡A ese hombre, no lo conocemos!». Pero quien penetra en el fondo de los corazones comprende; quien vela por tu vida lo sabe, y retribuye a cada uno según sus obras.
13. Come miel, hijo mío, porque es buena; los panales serán dulces a tu paladar.
14. Así es, sábelo bien, la sabiduría para tu alma; si te haces dueño de ella, tendrás porvenir, tu esperanza no será aniquilada.
15. Malvado, ¡no trames en secreto contra la morada del justo! ¡No emprendas nada contra el lugar de su residencia!
16. Porque el justo cae siete veces y se levanta; pero los malvados son derribados por la desgracia.
17. Cuando caiga tu enemigo, no te alegres; si sucumbe, ¡que tu corazón no se regocije!
18. El Eterno lo vería con malos ojos y apartaría de él Su ira.
19. No envidies a los malhechores, no tengas celos de los malvados;
13. Come miel, hijo mío, porque es buena; los panales serán dulces a tu paladar.
14. Así es, sábelo bien, la sabiduría para tu alma; si te haces dueño de ella, tendrás porvenir, tu esperanza no será aniquilada.
15. Malvado, ¡no trames en secreto contra la morada del justo! ¡No emprendas nada contra el lugar de su residencia!
16. Porque el justo cae siete veces y se levanta; pero los malvados son derribados por la desgracia.
17. Cuando caiga tu enemigo, no te alegres; si sucumbe, ¡que tu corazón no se regocije!
18. El Eterno lo vería con malos ojos y apartaría de él Su ira.
19. No envidies a los malhechores, no tengas celos de los malvados;
20. porque el malvado no tiene porvenir: la luz de los impíos es humo.
21. Teme al Eterno, hijo mío, y también al rey: no te mezcles con los innovadores;
22. porque de repente caerá sobre ellos la calamidad: ¿quién puede medir los golpes que uno y otro les reservan?
23. Las siguientes sentencias también proceden de los sabios: Hacer acepción de personas en la justicia no es bueno.
24. Al que declara al culpable: «¡Eres inocente!», los pueblos lo maldicen y la gente lo aborrece.
25. Pero se muestra benevolencia con quienes lo reprenden, y les llegan deseos de felicidad.
26. Es como un beso en los labios responder con palabras equitativas.
27. Prepárate un trabajo afuera, despliega tu actividad en el campo y luego edificarás tu casa.
28. No declares sin motivo contra tu prójimo: ¿pretenderías seducir con tus labios?
29. No digas: «Como él me trató, yo lo trataré; le pago a cada uno según sus obras».
21. Teme al Eterno, hijo mío, y también al rey: no te mezcles con los innovadores;
22. porque de repente caerá sobre ellos la calamidad: ¿quién puede medir los golpes que uno y otro les reservan?
23. Las siguientes sentencias también proceden de los sabios: Hacer acepción de personas en la justicia no es bueno.
24. Al que declara al culpable: «¡Eres inocente!», los pueblos lo maldicen y la gente lo aborrece.
25. Pero se muestra benevolencia con quienes lo reprenden, y les llegan deseos de felicidad.
26. Es como un beso en los labios responder con palabras equitativas.
27. Prepárate un trabajo afuera, despliega tu actividad en el campo y luego edificarás tu casa.
28. No declares sin motivo contra tu prójimo: ¿pretenderías seducir con tus labios?
29. No digas: «Como él me trató, yo lo trataré; le pago a cada uno según sus obras».
30. Pasé junto al campo de un perezoso, junto al viñedo de un hombre falto de juicio.
31. Y he aquí que estaba todo invadido por la maleza; los espinos cubrían su superficie, el cercado de piedras estaba en ruinas.
32. Contemplé aquel espectáculo, le presté atención y de esa vista saqué una lección:
33. «¡Ah! Dormir un poco más, quedarse un poco adormecido, cruzar un poco las manos para descansar».
34. «Sin embargo, la pobreza se introduce en tu casa como un merodeador, y la miseria como un guerrero armado».
31. Y he aquí que estaba todo invadido por la maleza; los espinos cubrían su superficie, el cercado de piedras estaba en ruinas.
32. Contemplé aquel espectáculo, le presté atención y de esa vista saqué una lección:
33. «¡Ah! Dormir un poco más, quedarse un poco adormecido, cruzar un poco las manos para descansar».
34. «Sin embargo, la pobreza se introduce en tu casa como un merodeador, y la miseria como un guerrero armado».